보고서: Facebook, 케냐의 인종

보고서: Facebook, 케냐의 인종 폭력을 조장하는 증오심 표현 승인
케냐 당국은 페이스북에 8월 9일 총선을 앞두고 증오심 표현의 플랫폼을 제거하기 위해 더 많은 조치를 취할 것을 촉구했습니다. 인권 단체 Global Witness는 소셜 미디어 회사가 인종 폭력을 조장하는 증오심 표현 광고를 승인했다고 말했습니다.

보고서: Facebook

연구에 따르면 소셜 미디어가 전 세계 선거에서 어떻게 파괴적인 역할을 하여 정당과 개인이 혐오스러운 말과 잘못된 정보를 유포함으로써 불안을 조장할 수 있는지 보여주었습니다.

Global Witness는 가장 큰 소셜 미디어 플랫폼인 Facebook이 케냐의 선거에 관한 증오와 선동 메시지를 감지할 수 있는지,

그리고 Facebook이 증오와 공포를 퍼뜨리는 사람들을 처리할 준비가 되어 있는지 연구하기 시작했습니다.

6월에 Global Witness는 증오심 표현이 포함된 10개의 영어 광고와 10개의 스와힐리어 광고를 제출했습니다.

조직의 수석 고문인 Jon Lloyd는 증오성 메시지가 승인되었다고 말했습니다.

Lloyd는 Global Witness가 3~4개의 광고 배치를 제출했다고 말했습니다.

제출된 첫 번째 광고는 스와힐리어로 작성되었으며 Facebook이 영어보다 스와힐리어로 더 약한 제어를 할 것이라는 가정하에 있었습니다.

Lloyd는 모든 스와힐리어 광고가 종종 몇 시간 이내에 문제 없이 수락되었다고 말했습니다.

Lloyd는 3개의 영어 광고가 Facebook의 문법 욕설 정책 위반으로 처음에 거부되었다고 말했습니다.

“광고를 수정하고 다시 제출하라는 요청을 받았습니다.”라고 그는 말했습니다.

보고서: Facebook

Lloyd는 문법과 욕설을 수정하기 위해 조정했으며 광고가 수락되었다고 말했습니다.

후방주의 케냐에서 Facebook은 약 1천만 명의 사용자를 보유하고 있습니다.

동아프리카 국가가 8월에 새 대통령을 선출할 준비를 하고 있기 때문입니다.

9월 9일 전문가들은 플랫폼에서 전파되는 인종 폭력과 허위 정보 확산의 실제 위험이 있다고 경고합니다.

페이스북은 성명에서 금요일 플랫폼이 의존하는 사람과 기계의 실수로 인해 일부 증오심 표현 메시지를 놓쳤다고 인정했다.

Facebook은 또한 유해 콘텐츠를 제거하는 데 도움이 되는 스와힐리어 스피커와 기술을 보유하고

있으며 케냐에서 안전하고 안전한 선거를 보장하는 데 도움이 되는 사람과 기술에 투자했다고 말했습니다.

그러나 Global Witness의 Lloyd는 Facebook이 케냐의 정치적 안정을 위협하는 증오심 표현 문제를 처리할 능력이 없는 것 같다고 말했습니다.

케냐의 국가 결속 및 통합 위원회(National Cohesion and Integration Commission)는 인종적

긴장을 해결하고 최소화하는 임무를 맡았으며, 올해 캠페인에서 지난 몇 년에 비해 대면 증오 발언이 적었다고 말했습니다.

그러나 정부 지원 위원회 위원 중 한 명인 Danvas Makori는 문제가 사라지지 않았다고 말했습니다.

마코리는 “증오심 표현이 정치적 집회와 플랫폼에서 소셜 미디어 플랫폼으로 옮겨갔다”고 말했다. more news

“오늘날 집회에서 정치인들이 증오심 표현을 하는 것을 더 이상 볼 수 없습니다.

그들은 블로거 여부에 관계없이 자신의 대리인을 사용하여 주로 온라인에서 증오심 표현을 수행하고 전파합니다.”

케냐의 이전 선거는 인종적 긴장과 폭력으로 특징지어졌습니다.

특히 2007년 선거에서 선거 후 폭력으로 1,100명 이상이 사망했습니다.

Global Witness는 Facebook에 케냐 선거를 진지하게 받아들이고 폭력을 되풀이할 수 있는 발언으로부터 사용자를 보호할 것을 촉구합니다.